Малоизвестное происхождение и значение фразеологизма держать Ваших лошадей



- Не гони лошадей-это фразеологизм, который имеет разные значения, но в конце концов, все сводится до того, что мы используем в нашей повседневной жизни - 'ждать' или 'держись'. Знаете Ли Вы?'Попридержи лошадей часто используется попеременно с идиомы 'холодный взгляд свой пыл' или 'перед прыжком'. Язык-это средство, которое используется людьми по всему миру, чтобы выразить себя. Английский язык является одним из таких средств, которое состоит из тысячи идиом, из которых легко понять, в то время как другие не столь очевидны. В некоторых случаях может быть ломают свои мозги, интересно, что человек перед вами просто сказал. Однако, идиома, что мы будем говорить о нем в этой статье, является достаточно легким. - Не гони лошадей-один фразеологизм, который может иметь разные толкования для некоторых. Нет, Вы не должны идти и в буквальном смысле слова поймать вашей лошади (если Вы не на лошадях, конечно!). Это выражение; чтобы быть более конкретным, в 'идиома'. Согласно Мэрриам-Уэбстер словарь, идиома-это выражение, которое не может быть понят из значений отдельных слов, но имеет самостоятельное значение собственного. Они просто немного драматических изменений, чтобы передать свое сообщение кому-то. Буквальный смысл этой идиомы связано с необходимостью удерживать на своей лошади, когда они суетливы и собираетесь убежать. Это, как правило, используется людьми, когда есть сценарий, в котором человек собирается действовать по ситуации, в спешке или часто не думая. Давайте попытаемся понять, что это идиома более подробно, и узнать как он оказался в использовании. MeaningAs вы, наверное, уже догадались, - не гони лошадей-это довольно распространенная идиома в использовании, что означает 'удерживать', 'ждать', или 'быть терпеливым'. По данным Кембриджского словаря, эта идиома означает, чтобы сказать кому-то, чтобы остановиться и тщательно обдумать свое решение или мнение о чем-то. Если вы посмотрите на его буквальный смысл, это означает, чтобы держать вашу лошадь до сих пор, или остановить лошадь, когда она становится слишком возбужден и суетлив. Это обычно используется для человека, который скачет на лошади или управлять конной повозки или автомобиля. Для некоторых, это может быть достаточно очевидно, даже если человек не слышал этого выражения прежде чем. Это обычно используется, когда кто-то в большой спешке, чтобы реагировать на что-то. Он может также сказать, когда вы просите человека 'успокойся' и 'быть терпеливым'. Если вы находитесь под давлением, чтобы сделать что-то, вы можете сказать: "придержите лошадей", просить другого человека, чтобы успокоиться и подождать некоторое время. Вы встретите это выражение много, так как он довольно часто используется родителями, учителями, работодателями и т. д.. Вам может быть предложено, чтобы 'держать лошадей, когда вы склонны реагировать на гнев в какой-то ситуации, когда вы собираетесь приобрести вещь, которая может помешать вашему бюджету, или когда думаешь о принятии на работу, не зная обязанностей и не делая каких-либо углубленных исследований на нем. OriginAs касается происхождения, то она была вокруг в течение долгого времени, и существует множество историй, связанных с его. Происхождение этой идиомы восходит к 19-го века в США и связана с верховой ездой или человек за рулем гужевую повозку. Лошади спешит двигаться, когда он волнуется или нервничает, часто выходит из-под контроля. Таким образом, вам придется тянуть ее поводья, чтобы удержать его. Эта идиома также упоминается в гомеровской "Илиаде", в которой Менелай говорит Antilochus, чтобы держать своих коней за неосторожности за рулем своей колеснице во время гонки. Его происхождение восходит к 1844 году в Новом Орлеане, как провести свой hosses', которое появилось в печатных изданиях. 'Гесс' был сленг для 'лошадь' в течение этого времени.
"Ой, держите свой hosses оруженосца. Нет смысла становится взбесило, нет, как. "Другая версия также гласит, что в Риме, человек будет держать его лошадей во время шумной битвы. Этот термин может также возникнуть из армейских подразделений. Например: сленг службы (1943) Охота и цитаты Прингл, "придержи коней, провести работу до дальнейших распоряжений.. "В 1939 году в chatelaine, у нас есть более знакомая фраза: "придержи коней, дорогая. "ExamplesExample 1А: поехали! Поехали! Я не хочу пропустить фильм. "
Б: "попридержи коней! Я даже не готов!"Пример 2А: "ты выйдешь за меня?"
Б: "попридержи коней! Это просто наше первое свидание!"Пример 3"придержи коней! Давайте задумаемся об этом на мгновение. "Пример 4"попридержи коней! Захватить с собой зонт, прежде чем вы оставите. Это может пойти дождь. "Пример 5"попридержи коней за минуту, пока я позвоню. "Теперь вы знаете, что основная идея рассказывать людям, или они говорят, чтобы вы попридержите коней, это принять один шаг назад и рассмотреть все факторы, прежде чем принимать решения или действовать по ситуации.



Похожие статьи


Забавно, но содержательный список животных фразеологизмы с их значениями

Комментарии


Ваше имя:

Комментарий:

ответьте цифрой: дeвять + пять =




Малоизвестное происхождение и значение фразеологизма держать Ваших лошадей
Малоизвестное происхождение и значение фразеологизма держать Ваших лошадей